{"id":30429,"date":"2022-09-28T16:13:05","date_gmt":"2022-09-28T14:13:05","guid":{"rendered":"https:\/\/berneworldcup.ch\/information\/"},"modified":"2026-11-03T15:37:30","modified_gmt":"2026-11-03T14:37:30","slug":"information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/berneworldcup.ch\/fr\/information\/","title":{"rendered":"INFORMATION"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>INFORMATIONS<\/strong><\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"--col-width:25%;flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"--col-width:50%;padding-top:5px;padding-right:5px;padding-bottom:5px;padding-left:5px;flex-basis:50%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"--col-width:25%;flex-basis:25%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/static.fie.org\/uploads\/41\/206595-FIE_World%20Cup_Invitation_Bern_Worldcup_2026-November_V1.1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9chargez l&rsquo;invitation officielle<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Mobiliar Arena<\/strong><br\/>Rohrmattstrasse 8<br\/>3073 Muri bei Bern<br\/>Suisse<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\">GPS : 46\u00b055&rsquo;52.47&Prime; N, 7\u00b030&rsquo;21.40&Prime; E<\/p>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div\n\t\tclass=\"alignfull wp-block-psb-parallax\"\tid='psbParallaxSection-1'\n\tdata-attributes='{&quot;background&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;image&quot;:{&quot;id&quot;:null,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/berneworldcup.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/2019-07-13-Greg-Massialas-Featured.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;},&quot;color&quot;:&quot;#000000b3&quot;,&quot;gradient&quot;:&quot;linear-gradient(135deg, #4527a4, #8344c5)&quot;,&quot;position&quot;:&quot;center center&quot;,&quot;attachment&quot;:&quot;initial&quot;,&quot;repeat&quot;:&quot;no-repeat&quot;,&quot;size&quot;:&quot;cover&quot;,&quot;overlayColor&quot;:&quot;#000000b3&quot;,&quot;styles&quot;:&quot;background: url(https:\\\/\\\/berneworldcup.ch\\\/wp-content\\\/plugins\\\/parallax-section\\\/dist\\\/src\\\/img\\\/open-space-office.jpg); background-position: center center; background-size: cover; background-repeat: no-repeat; background-color: #ffffff; background-blend-mode: overlay;&quot;},&quot;minHeight&quot;:&quot;550px&quot;,&quot;padding&quot;:{&quot;vertical&quot;:&quot;20px&quot;,&quot;horizontal&quot;:&quot;30px&quot;,&quot;side&quot;:2,&quot;top&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;right&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;left&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;styles&quot;:&quot;20px 30px&quot;},&quot;align&quot;:&quot;full&quot;,&quot;speed&quot;:0.6,&quot;smooth&quot;:true,&quot;verticalAlign&quot;:&quot;center&quot;,&quot;textAlign&quot;:&quot;center&quot;,&quot;styles&quot;:{&quot;particles&quot;:{&quot;color&quot;:{&quot;r&quot;:255,&quot;g&quot;:255,&quot;b&quot;:255},&quot;movingSpeed&quot;:0.8,&quot;density&quot;:10},&quot;leaf&quot;:{&quot;status&quot;:true,&quot;color&quot;:&quot;#16a34a&quot;,&quot;count&quot;:20},&quot;cube&quot;:{&quot;position&quot;:{&quot;x&quot;:{&quot;desktop&quot;:&quot;47%&quot;,&quot;tablet&quot;:&quot;40%&quot;,&quot;mobile&quot;:&quot;42%&quot;},&quot;y&quot;:{&quot;desktop&quot;:&quot;45%&quot;,&quot;tablet&quot;:&quot;45%&quot;,&quot;mobile&quot;:&quot;28%&quot;}},&quot;front&quot;:&quot;#60caf81a&quot;,&quot;back&quot;:&quot;rgba(0, 136, 91, 0.1)&quot;,&quot;top&quot;:&quot;rgba(7, 181, 255, 0.1)&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;rgba(0, 241, 161, 0.1)&quot;,&quot;left&quot;:&quot;rgba(56, 189, 248, 0.1)&quot;,&quot;right&quot;:&quot;rgba(47, 255, 186, 0.1)&quot;,&quot;border&quot;:{&quot;width&quot;:&quot;1px&quot;,&quot;type&quot;:&quot;solid&quot;,&quot;color&quot;:&quot;&quot;}},&quot;t4Styles&quot;:{&quot;backgroundColors&quot;:{&quot;upper&quot;:&quot;#f0fdf4&quot;,&quot;lower&quot;:&quot;#dcfce7&quot;}},&quot;zoom&quot;:{&quot;startScale&quot;:1,&quot;endScale&quot;:1.3}},&quot;options&quot;:{&quot;isCube&quot;:true},&quot;selectedTheme&quot;:&quot;default&quot;}'\n  data-pipecheck='false'\n>\n  <style>\n    \n  #psbParallaxSection-1{\n    min-height: 550px;\n  }\n  #psbParallaxSection-1 .psbParallaxSection{\n    justify-content: center;\n    text-align: center;\n    min-height: 550px;\n    padding: 20px 30px;\n  }\n  #psbParallaxSection-1 .psbParallaxImg{\n    background: url(https:\/\/berneworldcup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2019-07-13-Greg-Massialas-Featured.jpg);background-color: #000000b3;background-position: center center;background-size: cover;background-repeat: no-repeat;background-attachment: initial;background-repeat: no-repeat;background-blend-mode: overlay;\n  }\n  <\/style>\n\n  <div class='psbParallaxImg' data-speed='0.6'><\/div>\n\n  <div class='psbParallaxSection'>\n    \n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-2ef122f6 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Acc\u00e8s<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"--col-width:66.66%;flex-basis:66.66%\"><div class=\"kb-google-maps-container kb-google-maps-container29064_05c904-60 wp-block-kadence-googlemaps\" data-mapid=\"29064_05c90460\"><iframe width=\"100%\" height=\"100%\" style=\"border:0\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed\/v1\/place?key=AIzaSyBNaGlZvPHBCUWoebfGZQgw05PKVPgn8t8&amp;zoom=14&amp;maptype=roadmap&amp;q=mobiliar+arena\" title=\"Carte Google de mobiliar arena\"><\/iframe><\/div>function kb_google_map29064_05c90460() { let center = { lat: 46.9312867, lng: 7.505964800000001}; let map = new google.maps.Map(document.getElementById(\u00ab\u00a0kb-google-map29064_05c90460\u00a0\u00bb), {\n\t\t\t\t\t    zoom: 14,\n\t\t\t\t\t    center: center,});let marker = new google.maps.Marker({   position: { lat: 46.9312867, lng: 7.505964800000001},    map: map,  });}<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"--col-width:33.33%;flex-basis:33.33%\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background-color has-text-color wp-block-paragraph\"><strong>Vous venez en voiture<\/strong><br \/>A1 jusqu\u2019\u00e0 la Thunstrasse\/Route 6 \u00e0 Muri bei Bern, prendre la sortie 13-Muri sur l\u2019A6. Tournez ensuite \u00e0 droite en direction de G\u00fcmligen.<br \/>Au rond-point, prenez la 2e sortie en direction de G\u00fcmligen. Ensuite, continue tout droit sur la Feldstrasse jusqu\u2019\u00e0 ce que tu arrives \u00e0 la Mobiliar Arena.  Ensuite, continue tout droit sur la Feldstrasse jusqu&rsquo;\u00e0 ce que tu arrives \u00e0 la Mobiliar Arena.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Vous venez en transports publics<\/strong><br \/>Vous trouverez votre horaire sur <a href=\"https:\/\/sbb.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sbb.ch<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-2ef122f6 wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"--col-width:100%;flex-basis:100%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ravitaillement<\/strong><br\/>Le cercle d\u2019escrime de Berne g\u00e8re un bistrot pendant la comp\u00e9tition \u00e0 la Mobiliar Arena. Il propose des repas chauds et froids ainsi que des collations. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Transfert des h\u00f4tels au lieu de la comp\u00e9tition<\/strong><br\/>Veuillez utiliser les transports en public indiqu\u00e9s ci-dessous.<br\/><em>Remarque: Les clients de l\u2019h\u00f4tel re\u00e7oivent le Bern Ticket, qui donne droit \u00e0 l\u2019utilisation gratuite des transports publics dans les zones 100\/101. Demandez le Bern Ticket \u00e0 la r\u00e9ception de l\u2019h\u00f4tel lors du check-in. Demandez le <strong>Bern Ticket<\/strong> \u00e0 la r\u00e9ception de l&rsquo;h\u00f4tel lors du check-in. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dispositions et r\u00e8glements<\/strong><br\/>Le tournoi se d\u00e9roule conform\u00e9ment aux r\u00e8gles officielles de la F\u00e9d\u00e9ration internationale d&rsquo;escrime (FIE).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-foreground-color has-text-color wp-block-paragraph\"><strong>Inscription<\/strong><br\/>L\u2019inscription se fait sur le site officiel de la F\u00e9d\u00e9ration internationale d\u2019escrime <a href=\"http:\/\/www.fie.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.fie.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-foreground-color has-text-color wp-block-paragraph\"><strong>Entr\u00e9e<\/strong><br\/>Adultes CHF 10.- \/ Enfants CHF 5.-<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div\n\t\tclass=\"alignfull wp-block-psb-parallax\"\tid='psbParallaxSection-2'\n\tdata-attributes='{&quot;background&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/berneworldcup.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/2019-07-13-Greg-Massialas-Featured.jpg&quot;,&quot;id&quot;:29270,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;2019-07-13-Greg-Massialas-Featured&quot;},&quot;color&quot;:&quot;#000000b3&quot;,&quot;gradient&quot;:&quot;linear-gradient(135deg, #4527a4, #8344c5)&quot;,&quot;position&quot;:&quot;center center&quot;,&quot;attachment&quot;:&quot;initial&quot;,&quot;repeat&quot;:&quot;no-repeat&quot;,&quot;size&quot;:&quot;cover&quot;,&quot;overlayColor&quot;:&quot;#000000b3&quot;,&quot;styles&quot;:&quot;background: url(https:\\\/\\\/berneworldcup.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/2019-07-13-Greg-Massialas-Featured.jpg); background-position: center center; background-size: cover; background-repeat: no-repeat; background-color: #000000b3; background-blend-mode: overlay;&quot;},&quot;minHeight&quot;:&quot;500px&quot;,&quot;padding&quot;:{&quot;vertical&quot;:&quot;20px&quot;,&quot;horizontal&quot;:&quot;30px&quot;,&quot;side&quot;:2,&quot;top&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;right&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;left&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;styles&quot;:&quot;20px 30px&quot;},&quot;align&quot;:&quot;full&quot;,&quot;speed&quot;:0.6,&quot;smooth&quot;:true,&quot;verticalAlign&quot;:&quot;center&quot;,&quot;textAlign&quot;:&quot;center&quot;,&quot;styles&quot;:{&quot;particles&quot;:{&quot;color&quot;:{&quot;r&quot;:255,&quot;g&quot;:255,&quot;b&quot;:255},&quot;movingSpeed&quot;:0.8,&quot;density&quot;:10},&quot;leaf&quot;:{&quot;status&quot;:true,&quot;color&quot;:&quot;#16a34a&quot;,&quot;count&quot;:20},&quot;cube&quot;:{&quot;position&quot;:{&quot;x&quot;:{&quot;desktop&quot;:&quot;47%&quot;,&quot;tablet&quot;:&quot;40%&quot;,&quot;mobile&quot;:&quot;42%&quot;},&quot;y&quot;:{&quot;desktop&quot;:&quot;45%&quot;,&quot;tablet&quot;:&quot;45%&quot;,&quot;mobile&quot;:&quot;28%&quot;}},&quot;front&quot;:&quot;#60caf81a&quot;,&quot;back&quot;:&quot;rgba(0, 136, 91, 0.1)&quot;,&quot;top&quot;:&quot;rgba(7, 181, 255, 0.1)&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;rgba(0, 241, 161, 0.1)&quot;,&quot;left&quot;:&quot;rgba(56, 189, 248, 0.1)&quot;,&quot;right&quot;:&quot;rgba(47, 255, 186, 0.1)&quot;,&quot;border&quot;:{&quot;width&quot;:&quot;1px&quot;,&quot;type&quot;:&quot;solid&quot;,&quot;color&quot;:&quot;&quot;}},&quot;t4Styles&quot;:{&quot;backgroundColors&quot;:{&quot;upper&quot;:&quot;#f0fdf4&quot;,&quot;lower&quot;:&quot;#dcfce7&quot;}},&quot;zoom&quot;:{&quot;startScale&quot;:1,&quot;endScale&quot;:1.3}},&quot;options&quot;:{&quot;isCube&quot;:true},&quot;selectedTheme&quot;:&quot;default&quot;}'\n  data-pipecheck='false'\n>\n  <style>\n    \n  #psbParallaxSection-2{\n    min-height: 500px;\n  }\n  #psbParallaxSection-2 .psbParallaxSection{\n    justify-content: center;\n    text-align: center;\n    min-height: 500px;\n    padding: 20px 30px;\n  }\n  #psbParallaxSection-2 .psbParallaxImg{\n    background: url(https:\/\/berneworldcup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2019-07-13-Greg-Massialas-Featured.jpg);background-color: #000000b3;background-position: center center;background-size: cover;background-repeat: no-repeat;background-attachment: initial;background-repeat: no-repeat;background-blend-mode: overlay;\n  }\n  <\/style>\n\n  <div class='psbParallaxImg' data-speed='0.6'><\/div>\n\n  <div class='psbParallaxSection'>\n    \n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-2ef122f6 wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"--col-width:100%;flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-2ef122f6 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">H\u00e9bergement<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">Veuillez utiliser le lien de r\u00e9servation pour b\u00e9n\u00e9ficier des tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels. Vous pourrez ensuite choisir l&rsquo;h\u00f4tel de votre choix sur le portail <a href=\"https:\/\/hotelmap.com\/MTJG2\n\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\">https:\/\/hotelmap.com\/MTJG2<\/span><\/a> <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter\"><table><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">H\u00f4tel<\/th><th>Categorie<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Adresse<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Novotel Bern Expo<\/td><td>4*<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Am Guisanplatz 4, 3014 Bern<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Hotel Sternen<\/td><td>4*<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Thunstrasse 80, 3074 Bern<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Stay Kooook Bern Wankdorf<\/td><td>3*<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Tr\u00fcsselstrasse 4a, 3014 Bern<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Hotel Ibis Bern Expo<\/td><td>2*<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Am Guisanplatz 4, 3014 Bern<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Hotel Ibis Budget Bern Expo<\/td><td>1*<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Am Guisanplatz 4, 3014 Bern<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Les tarifs affich\u00e9s via le lien s&rsquo;entendent par chambre et par nuit. La taxe de s\u00e9jour (environ 6,00 CHF par personne et par nuit) est factur\u00e9e en sus. Les tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels doivent \u00eatre r\u00e9serv\u00e9s avant le 18 octobre 2026.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-background-color has-text-color has-link-color wp-elements-3 wp-block-paragraph\">En cas de question, contactez <a href=\"mailto:bern@kuonitumlare.com\"><span style=\"text-decoration: underline\">bern@kuonitumlare.com<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFORMATIONS T\u00e9l\u00e9chargez l&rsquo;invitation officielle Mobiliar ArenaRohrmattstrasse 83073 Muri bei BernSuisse GPS : 46\u00b055&rsquo;52.47&Prime; N, 7\u00b030&rsquo;21.40&Prime; E RavitaillementLe cercle d\u2019escrime de Berne g\u00e8re un bistrot pendant la comp\u00e9tition \u00e0 la Mobiliar Arena. Il propose des repas chauds et froids ainsi que des collations. Transfert des h\u00f4tels au lieu de la comp\u00e9titionVeuillez utiliser les transports en public [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-30429","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berneworldcup.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/berneworldcup.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/berneworldcup.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berneworldcup.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berneworldcup.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30429"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/berneworldcup.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36881,"href":"https:\/\/berneworldcup.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30429\/revisions\/36881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berneworldcup.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}